Unit 9

The students cover their heads during the earthquake drill.

在地震防災演練中，學生們用東西遮蓋頭部。

They go outside to learn more about an earthquake drill.

他們到教室外學習更多地震防災演練的知識。

Students attend a presentation on the dangers of drugs.

學生們參加有關毒品危害的說明講座。

It's important that they understand how harmful drugs can be.

重要的是，他們要了解毒品的危害有多大。

They are encouraged to live a healthy lifestyle.

鼓勵他們過健康的生活方式。

The students go on a field trip.

學生們去校外教學。

They observed many new things during their field trip.

他們在校外教學觀察到許多新事物。

The students gather for an evacuation drill.

學生們聚集在一起進行逃生演習。

The evacuation drill teaches students how to safely get off a tour bus in an emergency.

逃生演練教導學生如何在緊急情況下安全下車。

The students make speeches for a Chinese language competition.

同學們在國語文競賽中演說。

Each student makes a speech in front of the other students for the Chinese language competition.

在國語文競賽中，每個人在其他同學面前演說。

The students gather on stage for the Christmas celebration.

學生們聚集在舞台上慶祝聖誕節。

The students show their special skills for the Christmas celebration.

學生們表演他們的特殊才藝來慶祝聖誕節。

Students relax their eyes by looking far at the sky and then near at their fingers.

學生們透過遠看天空然後近看手指來放鬆眼睛。

This simple eye exercise helps relax and refresh their vision.

這個簡單的眼保健操有助於放鬆和刷新他們的視力。

The school library is giving away old books to make space for new ones.

學校圖書館正在贈送舊書，為新書騰出空間。

Students are encouraged to pick their favorite books to take home for free.

我們鼓勵學生挑選自己喜歡的書免費帶回家。

The mobile library is a truck that's been converted into a small library.

行動圖書館是由卡車改裝的小圖書館。

The mobile library can bring lots of books to students at different schools.

行動圖書館可以將書帶給不同學校的學生閱讀。